A chinese version of the 1st edition of Williams & Carter was licensed by Springer. It is a paperback with a two-page Preface in Chinese. The rest of the text is the same as the original.
Another version of the 1st edition was published in Taiwan. You can recognize this version because it is printed as A4 size.
We have discussed having full translations into other languages, including Chinese, but colleagues have discouraged this saying that TEM researchers must be able to communicate in English. They have also said that the jokes are too difficult to translate.